Gameplay Review: 剑侠情缘
据《卫报》2026年10月22日报道，意大利摄影师贾达·里帕（Giada Ripa）的《横滨计划》以一本1860年代的手工上色相册为起点，重访横滨并转战东京影棚，用大画幅相机拍摄当代人物肖像，将19世纪西方对日本的想象与2016年的现实并置，全书由GOST出版社发行。
韩国明星一册失落的相册，改写了一位摄影师的方向
里帕在意大利家族老宅翻检旧物时，发现一本相册，内收53张手工上色照片，作者是费利斯·比托（Felice Beato）。几个月后，她又找到一份未出版的手稿，出自远亲玛蒂尔德·吕纳尔（Mathilde Ruinart）。吕纳尔曾于1867年随外交官丈夫赴日，与比托同时身处横滨，并结为好友。两份遗物构成了《横滨计划》的出发点。里帕对《卫报》表示，她“作为摄影师，充当了比托影像与玛蒂尔德之间的连接点，追随他们的足迹，试图透过整合她19世纪凝视与自身凝视的西方棱镜，辨认当地当代的相似物，传达横滨及其周边社会与景观的转变”。
日本明星费利斯·比托：为西方制造“日本印象”的先驱
比托在日本刚刚对西方开放时定居当地——此前德川幕府禁止外国人入境，除非作为外交使团成员。他在1868年前后拍摄横滨街头的鱼贩、马夫、武士与艺伎，以手工上色的精细工艺流通于欧美。此后50余年，直至20世纪初，比托拍摄的亚洲影像一直是旅行日记、画报与出版物中的标准图示，也由此塑造了西方对亚洲社会的整体认知。书中的图片说明提到，日本武士阶层曾在新年、婚礼、宴会与葬礼上穿着仪式礼服；600年前有的武士作战时身佩四把刀，和平时期才卸下。这些细节正是里帕试图重新审视的“历史标本”。
台湾明星寻找蚕种的缪斯：《横滨计划》摄影集的家族线索
吕纳尔的另一重身份，是19世纪艺术家与知识分子的缪斯。她与丈夫前往日本的主要任务，是在毁灭性疾病肆虐欧洲蚕丝业之际，寻找可出口意大利的新品种桑蚕。这个背景将《横滨计划》与19世纪中叶的全球贸易史联系起来：横滨作为开放口岸，既是摄影术的实验场，也是生物资源流通的节点。里帕将吕纳尔的私人史嵌入大历史，使项目不止于图像对照，更包含家族记忆与物质文化层面的追索。GOST出版社在本书介绍中确认，摄影集全名为《横滨计划：1867–2016》，两个年份分别对应吕纳尔赴日与里帕完成创作的时间。
内地明星两个章节，一场跨越150年的影像对话
《横滨计划》在结构上分作两个章节。第一章是档案与人类学式的重访：里帕循比托与吕纳尔当年的路线，在横滨找到他们拍摄过的地点与视点，用大画幅胶片相机记录今天的面貌。第二章则迁入东京影棚：她邀请鱼贩、艺伎、时装设计师、作家、摔跤手、僧侣与艺术家坐在镜头前，与比托当年分类记录的“本土类型”构成有意的对话。一张表格可以说明这种跨越年代的对位：
| 项目维度 | 费利斯·比托（1868年） | 贾达·里帕（2016年） |
|---|
| --- | --- | --- |
|---|
| 场地 | 横滨街头与近郊 | 东京摄影棚 |
|---|
| 对象 | 鱼贩、马夫、武士、艺伎等 | 筑地鱼贩、纹身师、施虐女王、能剧演员、洛丽塔少女、快递员 |
|---|
| 工艺 | 蛋白印相并手工上色 | 大画幅胶片相机 |
|---|
| 功能 | 向欧美读者展示“异域日本” | 以当代肖像回应19世纪类型 |
|---|
| 叙事身份 | 旅行纪实摄影师 | 追寻家族记忆的作者 |
|---|
两个时代、两种动机，隔着一个半世纪彼此映照。
从横滨街头到东京影棚：当代日本群像
在里帕的镜头下，人物身份跨度极大：筑地市场鱼贩粟竹敏夫（Toshio Awatake）抱着一尾大红鱼，表情平静；纹身师绵沼真弓（Mayume Watanuma）赤裸上身握着纹身机；艺伎雀（Suzume）隔着落地玻璃窗望向街道；宝生流第二十代掌门宝生和房（Kazufusa Hosho）身穿绯色和服、手持折扇；文化服装学院学生土井将司（Shoushi Doi）戴着蓝色帽檐、面部穿孔；雅玛多运输公司快递员永田良（Ryo Nagata）则扛着一只快递纸箱。这些人物与比托照片中的鱼贩、武士并列，构成一组“职业与身份”的百年变奏。特别引人注目的是施虐女王日向凯伦（Karen Hinata）：她身着维多利亚式黑色长裙，用绳索捆住跪地男子的手腕——《卫报》在2026年10月14日的影像专栏曾单独介绍这张照片。
“西方凝视”的反思：摄影与殖民历史的复杂纠缠
里帕并不回避摄影史中的权力问题。她向《卫报》表示：“我很清楚西方凝视其他文化时经常产生的历史扭曲与简化，也清楚摄影、人类学与殖民历史之间复杂的纠缠；这件作品展开为一次内省而私人的旅程。”她又说：“这些图像并非意在成为对一个地方的决定性写照，而是作为一位西方旅行者的主观印象——她追溯一位祖先和一位先驱艺术家的足迹，在现在与过去、记忆与阐释之间脆弱的空间穿行。”这种自反性使《横滨计划》区别于19世纪前辈的标本式记录，也让它成为对“异域风情摄影”传统的当代回应。
Q1：《横滨计划》书名中的“1867–2016”指的是什么？
A1：1867年是玛蒂尔德·吕纳尔随外交官丈夫抵达日本的时间；2016年是贾达·里帕完成横滨重访与东京影棚肖像创作的时间。数字之间相隔约150年，恰好对应日本从幕末到当代的巨变。
Q2：这本摄影集可以在哪里查阅或购买？
A2：《横滨计划：1867–2016》由英国独立出版社GOST出版，GOST官网提供了完整的作品介绍与购买页面；也可关注《卫报》艺术与设计频道的影像报道获取更多展览信息。
《横滨计划》提醒人们，照片既是对瞬间的记录，也可以成为一列穿行于150年时光的列车。当1868年的鱼贩遇上2016年的筑地同行，昔日西方人眼中的“异域”与今日镜头下的日常之间，已不再是一道单向的目光。
